http://www.trend-seminar.com/
¶È³¦¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥¿¡¼¡¢¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥¿¡¼¤ÎÊý¤¬
¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¡¢¥Þ¡¼¥±¥Ã¥ÈÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿ï»þ¥³¥á¥ó¥È¤·¤Þ¤¹
THE HYERES 2012 International Festival of fashion & Photography
¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬Å¸¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼è¤Ã¤¿¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¤Î¥ä¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼Ragne Kikas¤Î¥Ë¥Ã¥È¥¦¥§¥¢¤Ç¤¹¡£
²ñ¾ì¤Ç¤Ï¥Ü¥Ç¥£¤ËÃ夻¤Æ¤ÎŸ¼¨¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¥â¥Ç¥ë¤µ¤ó¤¬ÃåÍѤ¹¤ë¤È
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¢
¥É¥ì¥¹¥³¡¼¥É¥Ç¥£¥Õ¥§¥ó¥·¥ô¤ÈÄ󼨤µ¤ì¤¿¤³¤ì¤é¤ÎºîÉʤϡ¢
£±£µ¡Ý£±£¶À¤µª¤Î³»¤«¤é¥¤¥ó¥¹¥Ñ¥¤¥¢¤µ¤ì¤¿¤È¤Î¤³¤È¡£
£±£³¡Ý£±£´£Á£×¤Î¥Ü¥ê¥å¡¼¥àÍ·¤Ó¤Ë¤Ï¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤ÎºîÉʤǤ·¤¿¡£
¾å¼Á¤Ê¥á¥ê¥Î¥¦¡¼¥ë»È¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â·Ú¤¤¡ª·Ú¤¤¡ªÂç»ö¤ÊÍ×ÁǤǤ¹¡£
ÉÛÖç¤È¤Î¥³¥ó¥Ó¥Í¡¼¥·¥ç¥ó¡ÊÀÚ¤êÂؤ¨¡Ë¤ä¥á¥¿¥ë¥¸¥Ã¥×¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¡£
¥á¥¿¥ë¥ä¡¼¥ó¤ò¤¦¤Þ¤¯»È¤Ã¤Æ¾åÉʤʸ÷Âô¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Û¤ó¤È¡¢³»¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦
£¹·î³«ºÅ¤Î¥Ñ¥ê¤Ç¤Î¥×¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¥ô¥£¥¸¥ç¥óŸ¼¨²ñ¤Ç¤Ï
¥Ë¥Ã¥È¥¦¥§¥¢¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Ñ¥ê¤Ç¤âÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
£²£°£±£³¡Ý£±£´£Á£×¥×¥ì¥ô¥å¡¼¥¤¥ó¥×¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¥ô¥£¥¸¥ç¥óŸ¤Ï¡¢
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Î¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥ó¥Ñ¥Ó¥ê¥ª¥ó¡Ê£×£±£¸£ô£è¡Ë¤Î²ñ¾ì¤Ç
£··î£±£±Æü¡¦£±£²Æü¤Î£²Æü´Ö³«ºÅ¤Ç¤·¤¿¡£
Âоݤ¬ËÌÊÆ¡¦¥«¥Ê¥À¤Î¸ÜµÒÃæ¿´¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢½ÐŸ´ë¶È¤â
¤µ¤Û¤É¿¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²ñ¾ì¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¡¦¡¦¡¦
½ÐŸ¼Ò¿ô¤Ï£±£°£°¼Ò¶¯¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢ÆüËܤ«¤é¤â£´¼Ò¤¬½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ì±þ£Ð£ÖƱÍÍ£´¤Ä¤Î¥»¥¯¥·¥ç¥óÊ̤ËÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢Éþ¾þ»ñºà¤â£¸¥³¥Þ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¾å¤Î²ñ¾ì¿Þ¤Î±¦¤Î¤Û¤¦¤Ë£Á£×£±£³£±£´¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤Á¤é¤Ç£Î£Ù£Ð£Ö¤Î¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡Ê¥Æ¡¼¥Þ¤´¤È¤ÎÀ¸ÃÏŸ¼¨¡Ë¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
º£²ó¤Î£Ð£Ö¤Î¥«¥é¡¼¥«¡¼¥É¤Îɽ»æ¤Ï¥³¥Ñ¡¼¿§¤Î£±£³£±£´£Á£×¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤¬
Ì©ÅÙ¤òÊѤ¨¤ÆÇÛÃÖ¤µ¤ì¡¢ÆÈÆäθú²Ì¤ò¤À¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¡ª¸«¤¿ÌÜ¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¤¹¤¬¡¢·ë¹½¶Å¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥·¡¼¥º¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë
À¸ÃϤĤ¯¤ê¤Ø¤Î»×¤¤¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢º£¥·¡¼¥º¥ó¤Î¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤ÏDENSENESS¡§Ç»Ì©¤µ¤È¼õ¤±¼è¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¸«¤¿ÌܤΤ·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿³°´Ñ¤ä±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ëɽ¾ð¤À¤·¡¢¥®¥å¥Ã¤ÈµÍ¤Þ¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È´¶¡¦¡¦¡¦
¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¿§»È¤¤¤È¤È¤â¤Ë¡¢£²£°£±£³¡Ý£±£´£Á£×¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤Ï·ç¤«¤»¤Ê¤¤Í×ÁǤǤ¹¡£
¥È¥ì¥ó¥ÉÍ×ÁǤÏÂçÀڤǤ¹¤¬¡¢ºòº£¤Î½©¤Ï½ë¤¤¡ª¤Î¤Ç¡¢
ÇöÃÏÁǺà¤ÎÄó°Æ¤â·ç¤«¤»¤Þ¤»¤ó¡£
¤µ¤é¤ê¤È¤·¤¿ÍüÃϤ䥯¥ì¡¼¥×¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥µ¥Æ¥ó¤Ê¤É¤Î¥ì¥È¥íɽ¾ð¤Î²½¹çÁ¡¡¢
ÇöÃϤǥ³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÉÛÖç¥é¥¤¥¯¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤ä¥»¥ë¥í¡¼¥¹¥Ö¥ì¥ó¥É¤Î¤È¤í¤ß¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¡¦¡¦¡¦
¤È¤¤¤Ã¤¿ÇöÃÏÁǺà¤Î¸ºß¤ò¸«Íî¤È¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Í¡£
¥Ç¥Ë¥à¡¢¥Ç¥Ë¥àÄ´¤Î¥Ä¥¤¡¼¥É¥é¥¤¥¯¤Ê¤â¤Î¤«¤éÇöÃϤΤâ¤Î¤Þ¤Ç¡¢
¥Ç¥Ë¥à¤òÀÚ¤ê¸ý¤Ë¤·¤¿ÁǺàÄó°Æ¤â·ç¤«¤»¤Ê¤¤ÁǺෲ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢º£²ó½é¤á¤Æ¥«¥é¡¼Äó°Æ¤Ç¤Ïº®¿§¤¬Åо졪
¥°¥é¥Ë¥Æ¡Ê²ÖÖ¾´ä¡Ë¤Î¥Ï¡¼¥È¤È̿̾¤µ¤ì¤¿¥°¥ì¡¼¹õ¤ÎÌÝ¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
ºò¥·¡¼¥º¥ó¤âÌÝ»å¤ä¥È¥Ã¥×¡¢¥ª¡¼¥Ð¡¼¥À¥¤¤È¤¤¤Ã¤¿É½¸½¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
±ü¹Ô¤¤ò¤Ä¤±¤¿º®¿§´¶¤¬¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÁ¯ÅÙ¥¢¥Ã¥×¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¥«¥é¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢¥á¥¿¥ë¥«¥é¡¼¤¬£²¿§¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥³¥Ñ¡¼¤È¥¢¥¤¥¢¥ó¥â¡¼¥ô¡£µ±¤¤ò¤â¤Ã¤¿¾åÉʤʥ½¥Õ¥È¥«¥é¡¼¤Ï
¥À¡¼¥¯¥«¥é¡¼¤È¤È¤â¤Ëº£¥·¡¼¥º¥ó¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¥«¥é¡¼¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
º£¥·¡¼¥º¥ó¤ò¸ì¤ë¾å¤ÇɬÍפʤ³¤È¤Ï
´¶³Ð¡ásenses¡¡¤òÌᤷ¤Æ¡¢´¶¾ð¡áfeelings¡¡¤ÎÌò³ä¤ò¹â¤á¤ë¡¢¤È
²¿¤ä¤éů³ØŪ¤Ç¤¹¤¬¡¢Íפ¹¤ë¤Ë´¶¾ð¤Î±ü¤ËÀø¤à¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ò
¥«¥é¡¼¤äÁǺà¤ÇÅÁ¤¨¤è¤¦¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¤¿¤Ã¤×¤ê¤È¤·¤¿¿§¤ä¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¤Ê±Æ¡Ê¥°¥é¥Ë¥Æ¥«¥é¡¼¤ä¥À¡¼¥¯¥«¥é¡¼¡Ë¡¢
¤Û¤í¶ì¤µ¤Ê¤É¤ò¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÇŸ³«¤·¤Æ¡¢¥¨¥â¡¼¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á
¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ¤Ï²¼µ¤Î£³¤Ä¤Ç¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ï¸åÆü²þ¤á¤Æ¡¦¡¦¡¦
¢¡Stories of time¡§Îò»ËŪ¤Ê²áµî¤ÈÍýÁÛŪ¤Ê̤Íè¤È¤Î´Ö¤ò¼«Í³¤Ë¹Ô¤Í褹¤ë
¢¡Stories of adventure¡§¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ÎÏ¢·È¥×¥ì¥¤
¢¡Stories of feeling¡§´¶¼õÀ¤ò»É·ã¤¹¤ë´±Ç½Åª¤ÊÍ·¤Ó
¢¨¼¡¤Ï²ñ¾ì¤Ç¥³¡¼¥Ê¡¼Å¸³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢THE HYÈRES£²£°£±£²¤Î¥°¥é¥ó¥×¥ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼
Ragne Kikas¡Ê¥¨¥¹¥È¥Ë¥¢¤Î¥ä¥ó¥°¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤ÎºîÉʤò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
Åìµþ¤ÏÏ¢Æü¿¿²ÆÆü¤òµÏ¿¤¹¤ëÌԽ롣¤³¤Î»þ´ü¡¢Å¹Æ¬¤Î²Æʪ¾¦Àï¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¥¿¥Õ¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¤¬Â³¤¤Þ¤¹¤¬¡¢13ǯ½Õ²Æ¤à¤±´ë²èÄó°Æ¤âËܳÊŪ¤Ë¿Ê¹Ô¤¹¤ë»þ´ü¤Ç¤¹¤Í¡£
Àè½µ¡¢13ǯ½Õ²Æ¤Î´ë²è¥¢¥¤¥Ç¥¢¤òõ¤¹¥Ç¥Ë¥àODM¥¢¥Ñ¥ì¥ë¤ÎÊý¡¹¤ËƱ¹Ô¤µ¤»¤Æĺ¤¡¢Êƹñ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤«¤é¿ô²ó¤Ë¤ï¤¿¤êÊƹñ¥«¥¸¥å¥¢¥ë»Ô¾ì¤Î¸½¾õ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÅÁ¤¨¤·¤Þ¤¹¡£¥×¥ë¥ß¥¨¡¼¥ë¥Ó¥¸¥ç¥óNYŸ¤ä¡¢¥á¥È¥í¥Ý¥ê¥¿¥óÈþ½Ñ´Û¤Ç³«ºÅÃæ¤Î¡Ö¥¹¥¥ã¥Ñ¥ì¥ê¤È¥×¥é¥À¡×Ÿ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤â¡¢¸åÆü¤´Êó¹ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
¡ú ¥«¥é¡¼¥Ü¥È¥à½¼¼Â¡¢¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤Ï¥Õ¥©¡¼¥«¥Þ¥¤¥æ
¤³¤Î½Õ²Æ¤ÏÆüËܤΤߤʤ餺À¤³¦Åª¤Ë¥«¥é¡¼¥Ü¥È¥à¤¬¥È¥ì¥ó¥É¡£Êƹñ»Ô¾ì¤Ç¤ÏÆüËܰʾå¤Ë¥«¥é¡¼¤òÄó°Æ¤¹¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤¤¤ï¤æ¤ë¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥é¥ó¥É¤«¤é¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Þ¤Ç¡¢Â¿¤¯¤¬¥«¥é¡¼¥Ñ¥ó¥Ä¤òŸ³«¡£ÂåɽŪ¤Ê¤Î¤ÏJOE'S¤¬ºòǯ½©¤è¤êȯÇ䤷¤¿The Fifty Five Colors (55¿§¤Î¥«¥é¡¼¥Ñ¥ó¥Ä)¡£º£½Õ²Æ¤â·Ñ³¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£JOE'S¤Û¤É¤Î¿ô¤Þ¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Â¿¤¯¤Î¥Ö¥é¥ó¥É¤¬5¡Á7¿§Á°¸å¤Î¥«¥é¡¼¤òŸ³«¡£¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¡Á¥Ó¥Ó¥Ã¥É¤¬Ãæ¿´¤Ç¤¹¡£
(º¸±¦:Bergdorf Goodman)
¥Ö¥ê¡¼¥Á¤ä¤Ü¤«¤·¡¢Â¿¿§¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥×¥ê¥ó¥Èʪ¤â¿Íµ¤¤Ç¤¹¡£
¥Ö¥ê¡¼¥Á¤ÏÈ´À÷ɺÇò¤·¤¿À±¤ä¥É¥Ã¥ÈÊÁ¤¬Åо졣¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¥¤¥ó¥Ç¥£¥´·ÏÃæ¿´¤Ç¡¢¥·¥ç¡¼¥È¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Top Shop¤äUrban Outfitters¤Ê¤É¥Õ¥¡¥¹¥È¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥Á¥§¡¼¥ó·Ï¤Ë¿¤¯¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¥×¥ê¥ó¥ÈÊÁ¤Ï¤«¤¹¤ê¡õ¥ª¥ë¥Æ¥¬ÊÁ¡¢¥ì¡¼¥¹¡¢¥Ú¡¼¥º¥ê¡¼¡¢¿å¶Ì¡¢Ãê¾ÝÊÁ¤Ê¤É¡£¥×¥ê¥ó¥È¥Ü¥È¥à¤Ï13½Õ²Æ¤Ë¸þ¤±¤ÆÃíÌܤǤ¹¤Í¡£
¡Êº¸¡§ Topshop/NY ±¦¡§ American Rag Cie/LA¡Ë
ŹƬ¤Î¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥ÈÄó°Æ¤Ï¥«¥é¡¼ÌµÃÏʪ¤Î¥Õ¥©¡¼¥«¥Þ¥¤¥æ¡ÊÎà»÷¿§ÁêÇÛ¿§¡Ë¤Ç¿§Áê¤ò¶¯Ä´¡£Topshop¤Ç¤Ï¡¢¥«¥é¡¼ÌݤÈÌÊ¥µ¥Æ¥ó¤È¤¤¤Ã¤¿°ÛÁǺàÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¿§¤ÇÅý°ì¤·¡¢¤¦¤Þ¤¯¥³¡¼¥Ç¥£¥Í¡¼¥È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Barneys Co-Op¤â¥Õ¥©¡¼¥«¥Þ¥¤¥æ¤Ç¤¹¤¬¡¢¤µ¤é¤ê¤È¥â¡¼¥É¤Ç¥ª¥È¥Ê¤ÊÇÛ¿§¡£
¥Ü¥È¥à¤Ë¸Â¤é¤º¥«¥é¡¼Êª¤ÏÁ´È̤˹âºÌÅ٤Ǥ¹¡£À÷ÎÁ¥á¡¼¥«¡¼¤Î°ã¤¤¡©¸½¾ì¤ä´ë²èôÅö¼Ô¤Î¥»¥ó¥¹¤Î°ã¤¤¡©ÆüËܤÎÀ½Éʤè¤ê¤â¥«¥é¥Õ¥ë¤Çµ±ÅÙ¤¬¹â¤¯¹âºÌÅÙ¡¢·Ö¸÷¤Ë¶á¤¤¿§¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¡Êº¸¡§Topshop/ NY¡¡±¦¡§Barneys Co-Op /NY¡Ë
¡ú rag & bone denim
µ×¤·¤Ö¤ê¤ÎÊƹñˬÌä¤Ç¿·Á¯¤Êȯ¸«¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢rag & bone¤Î¥Ç¥Ë¥à¥é¥¤¥ó¤Î½¼¼Â¤Ö¤ê¤Ç¤·¤¿¡£¸µ¡¹¥Ç¥Ë¥à¤Çɾ²Á¤µ¤ì¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¥é¥¤¥ó¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢ÁÛÁü°Ê¾å¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë»Ô¾ì¤Ë¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥»¥ì¥¯¥ÈÏ©ÌÌŹ¤Ï¤â¤È¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤ÎÉ´²ßŹ¥Ç¥Ë¥àÇä¾ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ³Î¸Ç¤¿¤ëÃϰ̤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£µ¨¤Î¥«¥é¡¼¥Ç¥Ë¥à¤ÏÀÖ·Ïǻø(¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ô¥ó¥¯¡¢¥×¥é¥à¡¢¥Ü¥ë¥É¡¼Åù)¤Ë¹Ê¤ê¹þ¤ß¡¢Â¾¤Î¥Ü¥È¥à¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥«¥é¥Õ¥ë¤µ¤È¤Ï°ìÀþ¤ò²è¤¹¥·¥Ã¥¯¤Ê¤ª¤·¤ã¤ì´¶¤¬½¨°ï¤Ç¤·¤¿¡£2000ǯÂå¤ÏLAȯ¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¸¡¼¥ó¥º¤¬ÃíÌܤò½¸¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢NYȯ¥Ç¥Ë¥à¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤Æ´üÂÔ¤·¤¿¤¤¤È¤³¤í¡£ÆüËܤǤâ°ìºòǯ¡¢É½»²Æ»¤Ëľ±ÄŹ¤¬¥ª¡¼¥×¥ó¤·¡¢Àª¤¤¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥â¡¼¥É¤Ç¤â¥Ç¥Ë¥à¤Ç¤âÃíÌܤΥ֥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤Ï¤Þ¤¿¡ª
¡Ê¥¢¥¸¥¢·Ï´ë¶È¤Î¹¹ð¤¬Áý²Ã¤¹¤ëTimes Square¡Ë